Tým přijíždí k vraždě, o které vědí, že ji spáchala Lorelei. Zdá se, že Lorelei hledá vrahy své mladší sestry. Jane ví o jejích plánech, ale nechce ji vydat policii, protože doufá, že mu prozradí jméno Rudého Johna.
(Rigsby a Cho jsou na sledovačce.) Rigsby: Co si myslíš, že teď dělá Van Peltová? Cho: Je 5:00 ráno. Spí. Rigsby: Ty víš, co myslím. Cho: No, je na počítačovém školení. Pravděpodobně používá počítač.