Mentalista
(The Mentalist)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Patrick Jane a Teresa Lisbonová se rozhodnou, že jejich nový vztah udrží zatím v tajnosti před svými kolegy. Zaměřují se na vyšetřování vraždy tajného agenta. Do týmu se připojuje mladá, ambiciózní agentka Michelle Vega.
(Tým FBI hledá v baru prodejce drog.)
Patrick: Můžete mi věnovat pozornost, prosím? Děkuji. Existují takzvané mikrovýrazy. Ukazují se Vám ve tváři, když něco cítíte. Jsou automatické, nemůžete je ovládat. Takže, když Vám řeknu, že Jeremy Geist, byl agent FBI v přestrojení, pak každý... (začne ukazovat po zaměstnancích baru) ano, taky jsou... ukazuje se krátký výraz překvapení.
Agent FBI: Co to sakra je?
Patrick: Jeho byl větší, než ostatní. Takže když Vám řeknu, že Geremy Geist, vyšetřoval skupinu prodávající zbraně v tomto baru, jen jedna osoba ukáže strach, osoba, co se bojí, že bude chycena. A ta osoba je... (ukáže Patrick na ženu) Jste to vy, Tish.
Tish: (zamračí se) Co?
Patrick: Máte to doslova ve tváři.
(Patrick se otočí k agentovi FBI)
Patrick: Tady je Váš prodejce.
(Tish začne utíkat.)
Patrick: Můžete mi věnovat pozornost, prosím? Děkuji. Existují takzvané mikrovýrazy. Ukazují se Vám ve tváři, když něco cítíte. Jsou automatické, nemůžete je ovládat. Takže, když Vám řeknu, že Jeremy Geist, byl agent FBI v přestrojení, pak každý... (začne ukazovat po zaměstnancích baru) ano, taky jsou... ukazuje se krátký výraz překvapení.
Agent FBI: Co to sakra je?
Patrick: Jeho byl větší, než ostatní. Takže když Vám řeknu, že Geremy Geist, vyšetřoval skupinu prodávající zbraně v tomto baru, jen jedna osoba ukáže strach, osoba, co se bojí, že bude chycena. A ta osoba je... (ukáže Patrick na ženu) Jste to vy, Tish.
Tish: (zamračí se) Co?
Patrick: Máte to doslova ve tváři.
(Patrick se otočí k agentovi FBI)
Patrick: Tady je Váš prodejce.
(Tish začne utíkat.)
| Český název | Jen modré nebe nade mnou |
| Původní název | Nothing But Blue Skies |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 30. listopadu 2014 |
| Česká premiéra | 22. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
| Sledovanost premiéry | 10 890 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49) |
