Mentalista
(The Mentalist)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V zabedněné budově byly nalezeny ostatky třicetiletého muže. Obětí je Horatio Jones, bývalý geolog energetické firmy Tommyho Volkera. Ve stejné budově Jane nachází i dětské červené autíčko, ale po chlapci není ani stopa. Lisbonová je přesvědčená, že za vraždou stojí Tommy Volker, ale Volker je vždy o krok napřed díky svému zdroji v CBI. Tým zjistí, že chlapec je stále živý, ale to znamená, že když to ví CBI, Tommy Volker o tom ví také...
Rigsby: Držíš dietu?
Cho: Jo.
Rigsby: (Napije se z coly, která je v autě a vyplivne ji z okýnka.) Snad týden stará. Proč jsi to neřekl?
Cho: Neptal ses.
Cho: Jo.
Rigsby: (Napije se z coly, která je v autě a vyplivne ji z okýnka.) Snad týden stará. Proč jsi to neřekl?
Cho: Neptal ses.
Jane: Je to zástupce okresního návladního, bude mít tu výpověď.
Lisbon: Ten kvůli mně nebude riskovat kariéru.
Jane: Ovšem že ne, je to mazaný právník. Musíš zjistit něco, čím ho donutíš, aby ti pomohl.
Lisbon: Mám vydírat zástupce návladního?
Jane: No jistě, proč ne?
Lisbon: Ten kvůli mně nebude riskovat kariéru.
Jane: Ovšem že ne, je to mazaný právník. Musíš zjistit něco, čím ho donutíš, aby ti pomohl.
Lisbon: Mám vydírat zástupce návladního?
Jane: No jistě, proč ne?
| Český název | Rudé autíčko |
| Původní název | Little Red Corvette |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 13. ledna 2013 |
| Česká premiéra | 14. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 40 minut |
