Mentalista

(Jane si vyžádá záznam pořadu, ve kterém oběť vystupovala.)
Jane: Nemáte to i z jiného úhlu?
producent: Je to záznam, ne Steven Spielberg.

Jane: Fetiš je silné slovo, ale každý na něčem ujíždí. Je to přirozené.
Lisbon: Já ne.
Jane: No tak, Lisbonová! Neodpírej si tu svobodu. Jistě je něco, pro co máš slabost, co tě vzrušuje. Třeba roláky.
Lisbon: Máš pravdu, není to vhodné. Dobrou. (Odchází.)
Jane: Jsou to roláky.

Lisbon: Jedeme k nám. Vyhlásím pátrání.
Jane: A co veřejně? Oslovíme širší publikum.
Lisbon: A jak bys to chtěl udělat?
(Jane je najednou v živém rádiovém vysílání.)
Jane: Vítejte zpátky na našich vlnách, kde hrajeme hity 80. a 90. let. Jsem Patrick Jane z kalifornského úřadu pro vyšetřování. Ano! Ten úřad skutečně existuje. A vyhlašujeme soutěž! Potřebujeme vaši pomoc. Hledáme auto, důležité auto, které nám pomůže vyřešit závažný případ. Pátráme po stříbrném mercedesu třídy S. Značka je kipman7. První posluchač, který nám ohlásí polohu vozidla, dostane 10 tisíc dolarů v hotovosti. Ano, přátelé, dostane… Počkat, počkat! (Jane se otočí na Lisbonovou a producenta, kteří šokovaně kroutí hlavou.) Teď jsem se dozvěděl od producenta, že to není úplně správná částka. Odměna bude 20 dolarů a možnost hostovat jako DJ na této stanici v den a čas, který si zvolíte! (Jane se znovu otočí na producenta, který naštvaně mlátí do skla.) Přesně tak! Hostování během vysílání! A jestli jste všechno nestihli, podrobnosti najdete na webových stránkách CBI. (šeptem na Lisbonovou) Máme webové stránky?