Patrick je s Lisbonovou přivolán k několikanásobné vraždě v ovocném sadu. Zde byly nalezeny mrtvoly dvou policistů a mladé dívky, snoubenky šerifova synovce. Hned na místě Patrick tvrdí, že mají proti sobě sériového vraha policistů - psychopata.
(Jane je v sadu a uvidí srnku) Jane: Lisbonová, Lisbonová, nehýbej se! (Srnka se k nim přibližuje) Lisbonová: Nekouše? (Projde kolem srnky a je naštvaná na Jana) Lisbonová: Mohla mě zabít!
(Jane se na policejní stanici baví s rádoby médiem.) Ellis Mars: Žádám jen o jediné, abyste mi teď naslouchal s otevřenou myslí. (Pokládá Janeovi ruku na rameno a upřeně na něj zírá.) Když už víte, že mluvím pravdu, tak byste si možná dokázal představit, jak bych se vám mohl hodit. Představujete si to? Jane:(Nechápavě se na něj dívá.) Snažíte se mě zhypnotizovat? Ellis Mars: Ne, Patricku, samozřejmě, že ne. Jane: Měl jsem z toho trochu divný pocit.