Mentalista
(The Mentalist)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým vyšetřuje smrt Santa Clause, který byl zavražděn. Jenže ho nikdo nevyhodil z balkónu, jak se zprvu zdálo, ale v těle měl jed. Velmi brzy se zjistí, že mrtvý se léčil ze závislosti na alkoholu na soukromé klinice.
Ring Christmas Bells (Carol Of The Bells) (Ray Conniff Singers)
(Jane a Lisbonová jsou v bytě oběti, který je vánočně vyzdoben a začne hrát postavička Santy Clause.)
Lisbonová: Nechápu, že si tohle někdo koupí.
Jane: Cítím, že brzy příjde vánoční proslov.
Lisbonová: Né, jen si myslím, že by lidé měli svátky slavit, aniž by dětem lhali o tlustém chlápkovi s pytlem plným dárků.
Jane: Ty jsi pravdu o Santovi nesla těžce, viď?
Lisbonová: Bylo to drsný probuzení.
Lisbonová: Nechápu, že si tohle někdo koupí.
Jane: Cítím, že brzy příjde vánoční proslov.
Lisbonová: Né, jen si myslím, že by lidé měli svátky slavit, aniž by dětem lhali o tlustém chlápkovi s pytlem plným dárků.
Jane: Ty jsi pravdu o Santovi nesla těžce, viď?
Lisbonová: Bylo to drsný probuzení.
(Jane a Lisbonová stojí u oběti, kterou je muž oblečený jako Santa Claus.)
Lisbonová: Poslyš, Jane? Můžeš mi říct co si o tom myslíš?
Jane: (začne tělo očichávat) Ne.
Lisbonová: Co ne?
Jane: Není to opravdový Santa Claus.
Lisbonová: Neříkej.
Lisbonová: Poslyš, Jane? Můžeš mi říct co si o tom myslíš?
Jane: (začne tělo očichávat) Ne.
Lisbonová: Co ne?
Jane: Není to opravdový Santa Claus.
Lisbonová: Neříkej.
Jane: (Rozhazuje kolem sebe listí, co bylo v pytli.) V Kalifornii nejsou roční období, ale vypadá to na podzim.
Cho: Ne. Ty vypadáš na doktora.
Cho: Ne. Ty vypadáš na doktora.
| Český název | Veselý červený skřítek |
| Původní název | Jolly Red Elf |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 9. prosince 2010 |
| Česká premiéra | 7. března 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
