Teresa Lisbonová a Patrick Jane jedou do Chicaga, aby našli Teresiina mladšího bratra Jimmyho, když zjistí, že FBI ho hledá jako klíčového svědka ve vyšetřování vraždy.
(Lisbonová je s Janem na návštěvě u svého bratra.) Stan: Hele, řekla ti o Woodym Squerovi? Lisbonová: Nevíš něco o našem bratrovi? O tom, který ti volal. Vzpomínáš si? Náš bratr! Stan: Aha. (pošeptá Janeovi) Nechce se bavit o Woodym Squerovi...