Pol nemá svůj den. Nejdříve se ráno pohádá s otcem, a pak zažije hádku s Raiem během vyučovací hodiny. Když se podvečer při odchodu z univerzity zastaví v baru, narazí zde na profesorku Bolañovou. Je natolik opilá, že ji musí doprovodit k ní domů. Aby toho nebylo na Pola málo, po příchodu domů se opět pochytí s otcem, když se ho zeptá, zda jsou s Brunem víc než jen přátelé. Rai se naštve na matku, neboť se rozhodla prodat dům u moře, aniž mu to předem oznámila.