Merlin

Artuš je se svou skupinou rytířů a Merlinem na další z jejich hlídek po království. Celá cesta probíhá hladce a nic zvláštního se zatím neděje. Pak ale v lese narazí na podivné místo. Merlin je varuje, že je to ve skutečnosti svatyně, kde odpočívají duchové a nikdo by se zde neměl ničeho dotýkat. Jako obvykle mu nikdo nevěří a Elyan se napije ze studánky...

Díky této hlouposti po chvíli sir Elyan začíná vidět ducha malého chlapce. Nejprve se ho velice bojí a snaží se ho odehnat, ale to se mu nedaří. Merlin si samozřejmě začne všímat toho, že Elyen není sám sebou a má obavy, že ho začíná postupně ovládat duch, kterého ve svatyni probudil.

Sir Elyen se postupně přestává ducha malého chlapce bát a zjišťuje, co se klukovi stalo, a co chce, aby udělal. Mladý chlapec byl zabit s mnoha dalšími druidy při jednom z nájezdů Utherových mužů a jediný způsob, jak může v klidu spočinout, je zabití krále. Elyen se tedy pokusí Artuše zabít, ale nepodaří se mu to a je zatčen a uvězněn.

Artuš začíná věřit Merlinově tvrzení, že Elyen je opravdu posedlý, Agravaine však trvá na rytířově popravě. Merlin tedy v reakci pomůže Elyenovi utéct z vězení a samozřejmě ho chce také osvobodit od nadvlády ducha. Neuspěje ale a Elyen uteče, aby se znovu pokusil krále zabít.

Artuš už teď přesně ví, kdo Elyena posedl a ví, že ho nezabili Utherovi muži. Ve skutečnosti on sám vedl výpravu na tuto konkrétní vesnici druidů. Proto se rozhodne jít do svatyně a obětovat se, aby mohl chlapec dojít klidu...