Po vyhnání z Camelotu se Gwen usadila v jedné malé vesnici, kde pomáhá farmářům. Jenže vesnice je napadena skupinou bojovníků, kteří ji unesou. Gwen se v zajetí dozví, že její únosci jsou spolčeni s Morganou a mají v plánu napadnout Camelot přes tajné tunely, jejichž mapu jim má Agravain donést...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Camelot musí tito lotři napadnout dříve, než se Artuš ožení s Mithiou. Jejich svatbou by se totiž spojila dvě království a díky tomu by už neměli šanci takového soupeře ovládnout.
Princezna Mithia a Artuš se spolu postupně seznamují na Camelotu a podle všeho se zdá, že se bude brzy konat svatba, na kterou už Camelot dlouhou dobu čeká.
Mezitím Agravain ukradne mapu tajných Camelotských tunelů a předá jí Morganě, která se svými spojenci ihned projednává plán útoku. Když zajatá Gwen vše vyslechne, okamžitě utíká, aby Artuše varovala. Jenže na Camelot se samozřejmě nesmí vrátit, takže vše řekne alespoň Merlinovi, který se snaží Artuše přesvědčit o Agravainově zradě vůči Camelotu.
Artuš však nevěří, že by mohl být jeho strýc zrádcem. Vypadá to, že nic už bohužel nebrání tomu, aby Morgana dobyla Camelot...
Merlin: Proč jsi mi nic neřekl? Artuš: To je význam slova tajný, Merline. Musel jsem to udržet od takového žvanila, jako jsi ty. Merlin: Tohle přece nemůžeš. Artuš: Ne, máš pravdu, že nemůžu. Vlastně počkej, vždyť jsem král, takže můžu.
Merlin: Neříkám, že je to vhodné. Ty jsi král, já ne a je to bez pochyby tvoje volba. Jen stěží bych o tom mohl rozhodovat, když nejsem král. Ale mám pocit, že něco musím říct, protože tohle oblečení je vhodné jen pro... Artuš: Merline! Merlin: Ano, můj pane? Artuš: Mohl bys pro mě něco udělat? Merlin: Samozřejmě, cokoliv potřebujete. Artuš: Sklapni!
Merlin:(o Artušovi) Nechápu, proč se vůbec obtěžuju. Měl bych ho nechat na pokoji, jen ať si udělá chyby a pak se budu dívat, jak se beze mě snaží přes ně dostat. Měl bych to zabalit. Řekl jsem, že bych to zabalil. Gaius:(prozkoumává dopis) Asi ano. Merlin: Gaiusi! Měl jsi říct ne. Ne, on tě potřebuje, i když si to neuvědomuje. Gaius: Něco tu není v pořádku. Merlin: Přesně tak. Gaius: Jen na to nemůžu přijít. Merlin: Musím jít na lov. Nesnáším lov. Díky, Gaiusi, vážně se díky tobě cítím mnohem líp. (odejde)