V předposlední epizodě začíná naděje na ukončení potíží slábnout, když se naši hrdinové snaží postavit stodolu tváří v tvář všem těm překážkám. A zatímco Dwight je pokoušen překvapivým dárkem, Nathan zvažuje zničující oběť.