Johnny je místními požádán, aby promluvil na pohřbu Carla, kterého ale vůbec neznal. Do motelu právě kvůli tomuto pohřbu přijedou trochu divocí příbuzní Stevie. Alexis je trochu rozpačitá z pejsků, které má Ted u sebe v bytě.