plakát seriálu

Městečko Twin Peaks

(Twin Peaks)

Epizoda 3×09 – Část 9. (The Return: Part 9)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

To je to křeslo.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Cooperův dvojník se na jedné farmě setkává s Hutchem a Chantalou. Pošle Diane tajemnou SMS zprávu a zavolá Duncanu Toddovi s tím, jestli už dokončil práci, načež Todd odpoví, že ještě ne. Svým kolegům poví, aby zabili ředitele Murphyho, zmíní nějakou práci v Las Vegas a pak odjíždí.

Policie vyslýchá Dougieho šéfa, který zmíní, že Dougie občas působí zmateně kvůli autonehodě, kterou měl těsně před nástupem do jeho firmy. Zároveň policie zjistí, že před rokem 1997 neexistuje žádný záznam o muži jménem Dougie Jones, a jeden z detektivů pošle hrnek s jeho otisky a DNA k testování. Následně zatýká Ikea, který nechal vzkaz osobě zvané J.T.

Bobby spolu s šerifem a Hawkem navštěvují Bobbyho matku Betty, aby se jí zeptali na Coopera. Ta jim poví, že major Briggs už kdysi předpověděl toto setkání, a poté jim dá malý kovový předmět, který jim major zanechal, v němž najdou papírek obsahující jedno místo, dvě data a Cooperovo jméno napsané dvakrát za sebou.

FBI si zajíždí do Buckhornu, aby prozkoumala tělo, na němž se našly otisky majora Briggse. Tammy vyslýchá Hastingse, který tvrdí, že spolu s Ruth navštívil Briggse v jiné dimenzi, kde major několik let hibernoval, a následně viděl, jak Briggs přišel o hlavu, zatímco říkal jméno Cooper. Je prozrazeno, že Hastingsova sekretářka zemřela při výbuchu auta a jeho právník byl zatčen za vraždu jeho ženy.

Johnny Horne prodělává nehodu, jejímž důsledkem je velmi vážné zranění, a Jerry má halucinace, v nichž mu jeho noha říká, že není jeho. Ben ve své kanceláři i nadále slyší zvláštní zvuky a když se mezi ním a Beverly schyluje k romantické chvíli, Ben prohlásí, že tohle nemůže. V baru Roadhouse si později feťačka jménem Ella škrábe vážnou vyrážku.

Hudba v epizoděvložit další píseň

Human (Hudson Mohawke)

Ella se baví s kamarádkou.

A Violent Yet Flammable World (Au Revoir Simone)

Během závěrečných titulků.
Hlavní postavy
Dale Cooper
Benjamin Horne
Bobby Briggs
Lucy Brennan
Hostující hvězdy
sama sebe - Au Revoir Simone
sama sebe - Au Revoir Simone
sama sebe - Au Revoir Simone
Vedlejší postavy
Chantal Hutchens
Dave Macklay
Ike 'Spike' Stadtler
Beverly Paige
Janey-E Jones
Constance Talbot
Andy Brennan
Frank Truman
Gary 'Hutch' Hutchens
Duncan Todd
Johnny Horne
Albert Rosenfield
Cynthia Knox
seržant
Smiley Fusco
Chad Broxford
Diane Evans
Bushnell Mullins
seržant
Dwight Murphy
Garland Briggs
Gordon Cole
William Hastings
T. Fusco
Tommy 'Hawk' Hill
Sylvia Horne
Betty Briggs
Tammy Preston
Cooperův dvojník
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevČást 9.
Původní názevThe Return: Part 9
Rok natočení2017
Premiéra9. července 2017
Česká premiéra10. července 2017
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka59 minut
Sledovanost premiéry355 000 diváků (0,16 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody