Leland je pohřben a Sarah za něj truchlí. Cooper se loučí a je připraven odjet, je však překvapen nečekanou událostí. Bobby se vydává navštívit Bena, ale nedočkává se vřelého přijetí. Nadine se hlásí na střední školu a Jean plánuje spiknutí jakožto pomstu vůči Cooperovi.