Městečko záhad
(Gravity Falls)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nová hrozba zavede Mabel do kouzelné říše jednorožců. Dipper učiní nečekaný objev o záhadném Billu Cipherovi.
Wendy: Hele. Podle mě je tohle normální konina. Mabel je ten nejlepší člověk, co znám. Zkoušeli jsme tu žíni dostat po dobrým, takže teďka to zkusíme po mým.
Grenda: Tím myslíš nějaký násilí? Sabotáž?
Candy: To se Mabel nebude líbit...
Wendy: Vždyť to nemusí vědět! Holky, je čas, abysme se přestaly snažit bejt dokonalý a buďme normální! Naštvaná, posedlá, upocená zvěř! Nejsme jednorožci, jsme ženy! A vezmeme si, co chcem!
Grenda: Tím myslíš nějaký násilí? Sabotáž?
Candy: To se Mabel nebude líbit...
Wendy: Vždyť to nemusí vědět! Holky, je čas, abysme se přestaly snažit bejt dokonalý a buďme normální! Naštvaná, posedlá, upocená zvěř! Nejsme jednorožci, jsme ženy! A vezmeme si, co chcem!
(Zatímco Grenda vyluzuje starodávný druidský hrdelní nápěv.)
Wendy: 10 babek, že se nic nestane.
Mabel: Sázku přijímám.
(Vtom se zjeví brána do kouzelné říše a holky spatří jednorožce.)
Mabel: Ty malby na bocích dodávky teda nelhaly...
Grenda: Matko všech matek!
Candy: Sne všech snů!
Wendy: Ty vado!
Mabel: Ehm, ehm!
Wendy: 10 babek, že se nic nestane.
Mabel: Sázku přijímám.
(Vtom se zjeví brána do kouzelné říše a holky spatří jednorožce.)
Mabel: Ty malby na bocích dodávky teda nelhaly...
Grenda: Matko všech matek!
Candy: Sne všech snů!
Wendy: Ty vado!
Mabel: Ehm, ehm!
Mabel: To je paráda, vyrazit si na misi, jen tak my holky.
Grenda: Na holčičí kecy ti kašlu! Chci potkat jednorožce, dotknout se ho, anebo se jím rovnou stát!
Grenda: Na holčičí kecy ti kašlu! Chci potkat jednorožce, dotknout se ho, anebo se jím rovnou stát!
| Český název | Poslední mabelrožec |
| Původní název | The Last Mabelcorn |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 7. září 2015 |
| Česká premiéra | 12. března 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 23 minut |
| Sledovanost premiéry | 840 000 diváků |
