Na město udeřila velká bouře. Střední škola byla zaplavena. Naneštěstí se měl večer konat školní ples. Tak Jules domluvila, že ples se může uskutečnit u Graysona v baru. Jules a Laurie se opět vžijí do svých mladých let a chtějí si ples pořádně užít. Jenže během večerní párty se většině vrací vzpomínky na jejich vlastní zážitky. Někomu ty šťastné a někomu zase ty méně šťastné.