Město žen

Na Halloween má přijet Julesin otec a Jules se setkání obává, neboť od doby, co její matka zemřela, nedokáže její otec si s ní promluvit. Bobbymu vadí, že se Ellie rozhodla ho vyškrtnout z opatrovnictví Jacka, protože si myslí, že by se po její a Andyho smrti nebyl schopný o něj postarat.

Ellie je ale překvapena, jak rychle Bobby přemluví známého, aby vzali Jacka do školky a uvědomí si, že Bobby není až tak nezodpovědný a udělal by pro Jacka první poslední.
Jules vyhodí otce z domu poté, co ji naštve, že s ní nedokáže mluvit. Pak se přemůže a jde na halloween, který má její táta tak rád a doufá, že si tam budou schopni promluvit. Jenže jak se zdá, její otec nejspíš odjel a Jules s brekem odejde. Venku pak uvidí mědvěda s otevřenou náručí a obejme ho, protože pochopí, že je to její otec. Potom si promluví a otec jí přizná, jak moc mu připomíná matku, a proto je pro něj tak těžké s ní mluvit.
Travis je naštvaný na Laurie, že ho na koleji vyděsila, prý halloween nemá rád. Laurie je z toho smutná, protože se bojí, že díky škole přestane mít zájem i o ostatní zábavné věci a ona s ním ztratí kontakt stejně jako kdysi s kamarády, co také odešli na vysokou a ona ne. Travis ale přijde na párty v Graysonově baru převlečený za Andyho. Což se hodí, protože Laurie se rozhodla jít za Ellie a Ellie zas za ni.