Město žen

Travis se uchází o řečnictví na promoci. Laurie jede se Smithem pryč a Jules jí vůbec nepřemlouvá, aby nejela. Zato Ellie nemůže ani pomyslet na to, že by nešla.

Travis nakonec vyhraje a může udělat proslov. Když si pak Jules čte jeho řeč, je šokována tím, že děkuje Bobbymu za to, co pro něj udělal, neboť bez něj by nebyl, tam kde je. Grayson Jules přesvědčuje, aby to s Travisem neřešila. Ta nakonec dá na jeho radu. Travis jí pak před jeho řečí varuje, že celý jeho proslov je o tátovi, aby se necítil tak průměrně a nebyl na sebe tak tvrdý, ale že jí za její pomoc bude vždycky vděčný.
Laurie v naštvání rostříhá klobouk Ellie. Ta se pak k ní vloupá a chce jí rozstříhat šaty. Laurie je to ale jedno a přikryje se peřinou. Po 20 minutách, když už si myslí, že je Ellie pryč, vyleze. Ellie tam ale stále je a diví, proč tak špatně bere jejich vzájemné pošťuchování. Laurie se jí svěří, že jí vadí, že se Jules ani nesnažila přesvědčit ji, aby šla na Travisovu promoci. Ellie ji uklidní, že je Jules má ráda obě stejně. Pak Jules řekne, co udělala a Jules přiměje Laurie jít na promoci, Ellie jí varuje, že jestli někdy Laurie prozradí, co pro ni udělala, je s jejich přátelstvím konec.
Uprostřed Travisova proslovu Andy spatří balónek, který Bobby kvůli penězům uvnitř už v jedné soutěži pronásledoval. Oba se nehýbou, neboť Travisovi slíbili, že ho aspoň jednou neztrapní. Travis si ho ale taky všimne a sám vyběhne a ostatní za ním.
Na konci epizody zavolá Ellie Andyho, aby viděl, jak se Jules a Grayson líbají a taky, aby jim donesl jídlo.