Město žen

Travis je stále zničený z odmítnutí přítelkyně a tráví dny zavřený v pokoji. Ellie nechce dovolit Andymu, aby u nich přespával jeho bratr Nestor s manželkou Angelou, která, kdykoliv je v přítomnosti Andyho, začne ho balit. Nestor je navíc na Andyho naštvaný, že neumí španělsky, a tak před ním mluví jen španělsky. Jules se nabídne, že Ellie se vším pomůže, a tak Ellie návštěvu dovolí.

Ellie se rozhodne, že kdykoliv bude naštvaná na Angelu, vybije si to na Jules, ale ta je stále nepřítomná, a tak její protistresový balónek je Laurie. Ta dokonce přijde jen proto, aby Ellie pomohla. Ta je příjemně překvapená a rozhodne se nebýt na ni ošklivá. Místo toho řekne Nestorovi, že jeho žena neustále vyjíždí po Andym. Nestor místo na Angelu skočí po Andym a začnou se prát.
Bobby s otcem Jules vezmou Travise do strip klubu a naštvaná Jules se vydá za nima. Bobby jí vyčte, že Travise tak rozmazlila, že se nedokáže vypořádat s bolestí. Jules to nehodlá poslouchat a chce s Travisem odejít. Ten si ale půjčil auto a odjel pryč. Na cestě pak potkají pomláceného Graysona na bruslích, ale Jules pochopí, že potřebuje dojet domů sám, a tak ho táhnou za sebou přichyceného na golfovém vozíku. Otec Jules pomůže vyřešit hádku Bobbyho a Jules, oni totiž nejsou naštvaní na sebe, ale nedokážou se vyrovnat s tím, že poprvé má jejich syn takové problémy, s kterými mu nemůžou pomoct.