Na Manfreda se obrátí žena, která hledá svého bratra. Tomu se však podaří spojit pouze s jeho duchem. Při pátrání po tom, proč zemřel, se vystaví nebezpečí. A v nebezpečí se ocitne také celé Midnight. Olivia řeší nějaké své osobní problémy, o kterých poví i Lemovi. Bobo a Fiji se sbližují.