Epizoda 5×10 – Silniční kontrola (Checkpoint Joyce)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mike a Carl provádějí silniční kontroly. Když k Mikeovi přijede Joyce, myslí si že projede bez kontroly. Celé situaci však přihlíží Mikeův nadřízený a tak Mikeovy nezbývá nic jiného, než silniční kontrolu provést. Té se však Joyce odmítá podrobit a tak podle zákona poputuje do cely. Po propuštění na kauci je Joyce na Mikea naštvaná a odmítá ho pustit do svého domu. Mike musí najít způsobit, jak se svou tchýní opět usmířit.
Joyce při silniční kontrole: "Nemusím ti říkat vůbec nic. Znám svá práva, sleduju Mentalistu." (I don't have to tell you a damn thing. I know my rights, I watch The Mentalist.)