Kapitán Patrick Murphy dostal kopačky od Mikeovy matky Peggy, ovšem stále nezná důvod jejich rozchodu. Rozhodne se tedy zavolat Mikea, po kterém chce, aby zjistil důvod jejich rozchodu. Dokud nebude znát důvod, bude Mike hlídat na těch nejhorších lokalitách ve městě. Mezitím se na Chicago žene větrná bouře, kterou se Molly se svou rodinou snaží přečkat ve sklepě.