Mike chce svoje oblečení, které je mu už velké, darovat charitě. Molly říká: "Takže tohle je sbohem tvým elasťákům a 'aloha' tvým havajským košilím. Daruj je, Danno." - v originále "So I'm guessing this is 'bye-bye' to your stretch pants and 'aloha' to your Hawaiian shirts. Donate 'em, Danno." (narážka na "Book 'em, Danno.")
Joyce při silniční kontrole: "Nemusím ti říkat vůbec nic. Znám svá práva, sleduju Mentalistu." (I don't have to tell you a damn thing. I know my rights, I watch The Mentalist.)
(Kitty k Unique a Marley): Naše pozvánka neplatí pro přeoperovanou Precious, inspirovanou románem "Zvracet" od Sapphire a dceru Mika a Molly. (Our invitation was not extended to pre-op Precious based on the novel "Barf" by Sapphire and Mike and Molly's daughter as part of our crew.)