Svědomí může život pořádně zkomplikovat. Siobhan trápí výčitky z nevěry a svěří se Jessice. Kolega Dominik pro ni stále představuje pokušení, kterému je těžké odolat. Trudi se nechá pozvat na večeři sympatickým Richardem, který o ni projevuje upřímný zájem. Dokáží oba překonat svoji nervozitu? Siobhan a její manžel Hari navštíví doktora, aby zjistili, jakou mají šanci na početí dítěte. Jak se vypořádají s verdiktem, který nemusí být příznivý? Katie pozve Sama na výstavu architektonických návrhů ve snaze jej přesvědčit, aby se vrátil ke studiu na univerzitě. Když ji Sam požádá, aby se mu podepsala do knihy, cítí, že je tím ohroženo její tajemství i kariéra. Jessica pozve lesbičku Alex, aby si vyzkoušela svatební šaty. Změní se jejich prvotní nevraživost v náklonnost?