Bobby dovršuje svůj plán týkající se bondů, a sice skrze vyjednávání se zdráhajícím se prodejcem. Wendy je ochotná dohodnout se s Bobbym na návratu do Axe Capital, jenže toto profesní rozhodnutí ovlivní mnohem víc. Chuckův osud visí na vlásku a rozuzlení Boydova případu je na dosah. Napětí mezi Larou a Bobbym se stupňuje.