Axelrod zavětří, že v jeho firmě je zrádce a je pevně odhodlán ho najít. O možném prozrazení ví i úřad návladního, Chuck proto navrhne, aby Connerty zasáhl a vybral ze zaměstnanců Axe Capital někoho, z koho by udělali obětního beránka a skutečný informátor tak mohl dál donášet. Mezitím se ven dostávají informace o Axelrodově minulosti.