Caan je po smrti a úřad návladního v čele s Chuckem je v troskách, jelikož přišel o klíčového svědka. Aby toho nebylo málo, případ má převzít konkurenční okrsek. Stearn je u soudu očištěn, a to díky zkorumpovanému soudci. Axelrod je zdrcen ztrátou přítele, přesto má však v situaci navrch.