Axelrod se rozhodne zvýšit firemní kapitál a jde mu to tak dobře, že si Axe Capital pomalu, ale jistě buduje ještě lepší reputaci. Watley nastupuje na své původní místo a snaží se dostat Axelroda za nefinanční zločiny, kterých se rovněž napáchal. Úřad návladního ale netuší, že informace čerpá z poznámek, které Chuck sebral své ženě.