Axelrod má blízko k tomu, aby koupil dostatečně velký podíl pekařské společnosti YumTime, díky čemuž by v ní mohl činit důležitá rozhodnutí. Snaží se vrátit firmě její zašlou slávu, jenže představenstvo je proti. Chuck plánuje protiúder, a to v rámci stíhání jednoho z lidí, kteří pro Axe pracují.