Millerovi
(The Millers)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nathan je reportér, který točí reportáže z ulic. Je už čtvrt roku rozvedený, to ovšem netuší jeho rodiče - Carol a Tom. Nebyl by to až takový problém, kdyby se k němu nenastěhovali. V tu chvíli jim musí říct pravdu, čímž navždy změní jejich manželství...
Time Of My Life (Bill Medley & Jennifer Warnes)
(Tom navrhne, že by se chtěl taky rozvést.)
Nathan: Ale no tak, tati, tohle nemůžeš. Jste manželé už 43 let.
Tom: Spíš 33, už deset let nebyl žádný sex.
Carol: To není pravda. Před rokem, tvé narozeniny, sprchovací kout.
Tom: To jsi mě vyrušila při masturbaci!
Carol: A já zůstala, dokud jsi to nedokončil! A to se počítá!
Tom: Ne, to se nepočítá. Nepočítá se to, protože jsi mě celou tu dobu jen kritizovala.
Carol: Dělal jsi to špatně! Kdo si ho takhle drží?
Nathan: Ale no tak, tati, tohle nemůžeš. Jste manželé už 43 let.
Tom: Spíš 33, už deset let nebyl žádný sex.
Carol: To není pravda. Před rokem, tvé narozeniny, sprchovací kout.
Tom: To jsi mě vyrušila při masturbaci!
Carol: A já zůstala, dokud jsi to nedokončil! A to se počítá!
Tom: Ne, to se nepočítá. Nepočítá se to, protože jsi mě celou tu dobu jen kritizovala.
Carol: Dělal jsi to špatně! Kdo si ho takhle drží?
| Český název | Rozvody a rozchody |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 3. října 2013 |
| Česká premiéra | 10. listopadu 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 13 090 000 diváků (3,30 rating ve skupině 18-49) |
