Mina touží po svobodě, ale její orangutaní máma ji chce mít poblíž. Lvíčata si pochutnají na prvním mase. Z písku se vyhrabe želvička.