Mimoni v Americe

Gary je stále nezaměstnaný a trpí tím celá rodina. Vše, co dělá, je spíš k vzteku než k užitku: nepoživatelné snídaně, barvení při praní ap. Týmu roztleskávaček pan Matthews zakáže kostýmy. Jsou příliš odvážné, dívky vypadají jako prostitutky. Povolí, jen když budou mít na hřišti maskota v podobě štiky. Jinak mají smůlu. Nikdo si kostým maskota nechce navléct. Claire do něj proto navrtá Justina. Ten slintá blahem, protože má nejhezčí dívky naservírované jako na talíři, a dokonce ho i berou.

Aby Gary doma už víc neškodil, pošle ho Franny do obchodu pro žárovky. Zákazníci si ho spletou s obsluhou. Ochotně dává rady komukoli, kdo je zrovna potřebuje. Vždyť právě a jen tomuhle rozumí! V obchodě stráví téměř celý den a po dlouhé době se zase cítí užitečný. Ovšem jenom do té doby, než zjistí, že má Franny doma skříň plnou žárovek a nákup byl jen záminka, aby jí šel z cesty...