Mimoni v Americe

Franny nechápe, proč se Justin obléká tak nenápadně a nudně, a na radu stylisty mu pořídí oblečení, o kterém si myslí, že frčí. Justin, aby ji zbytečně nerozčiloval, si šaty oblékne. Všichni se mu ve škole smějí, protože vypadá jako žáček z nejnižšího stupně.
Na hodině biologie se Justin snaží co nejdále odsednout od nejpopulárnější holky v ročníku, Anity byla totiž ve školce první holka, kterou kdy políbil. Od té doby ho Anita trápí, jak může, a Justin jí na její špeky vždycky skočí. Tentokrát se však Anita snaží potrápit Raju. Ten má ale ženám jiný přístup a nenechá se vyprovokovat. Jedná s Anitou jako s dámou a oceňuje její inteligenci. Anita se mění – začíná se jinak oblékat i česat, dokonce přijde s nápadem založit s Justinem a Rajou pracovní skupinu a rozjet projekt zkoumající motýly...