Případy mimořádné Marty
(Případy mimořádné Marty)
Vysoké IQ
Marta je tedy číslo. :D Ale díky svému vysokému IQ si všímá věcí a dává dohromady, kterých si jen tak nevšimneme. Marta je hubatá a dělá si co chce. Nikoho neposlouchá, je prostě svá. :D
Tento seriál mě bavil, zasmála jsem se a hlavní dvojice vyšetřovatel a uklízečka, která se stává konzultantkou, byla dokonalá. I ta chemie mezi nimi byla vidět. :D
Upřímně doufám, že bude další řada, protože mě to bavilo a rozhodně bych brala další pokračování :)
Baví
V prvním díle mě Marta neskutečně štvala, vlastně štve mě pořád, hlavně její oblečení. Ale přesto mě začal seriál bavit. Musím se přiznat, že se občas směju nahlas, a to se mi skoro nestává. Nevím, čím to je, ale seriál je dobrý.
Odkdy se u nás místo dabingu přetočí celý seriál?
Je to dost přitažené za vlasy a občas fakt hodně nereálné (asi nejvíc mě štvalo, jak Marta vždycky naprosto zničila místo činu), ale když přistoupíte na hru tvůrců, je to vlastně příjemná a občas i vtipná detektivní oddychovka (zvlášť ty interakce hlavní dvojice). Jen jsem měla hrozně dlouho pocit, že tam na naše poměry něco nesedí, a když jsem zkoukla francouzskou předlohu HPL, zjistila jsem co to bylo - ona se totiž Nova rozhodla místo dabingu zainvestovat rovnou do přetočení celého seriálu, ale jakože komplet, scénu od scény (včetně třeba detailu s olíznutým lízátkem během úklidu), prostě jen s českými herci. Proto mi tam Marta neseděla, protože ta její výstřednost je přesně ve stylu francouzských komedií (jen si vzpomeňte na squaw sluhy z Návštěvníků), včetně naprosto nekombinovatelného oblečení a podpatků (prostě taková francouzská sociálně slabší ženština), a to bych řekla, že prostě do českých luhů a hájů nezapadá. Přiznám, že tohle zjištění pro mě bylo docela šok, protože jsem si vždycky myslela, že úroveň českého dabingu je naprosto špičková a že do móresů USA s přetáčením filmů a seriálů máme ještě daleko, že jsme přece jen o fous otevřenější publikum a zvládneme i sem tam neokoukanou tvář...
Dobře ona.
Seriálek mne velice mile překvapil. Nečekal jsem od Novy žádný zázrak a ejhle, vtipné, neotřelé, lehké a výstřední. Fakt mě to bavilo.