Wendy musí zvážit nabídku od Sheparda na permanentní práci v Quanticu, protože by to znamenalo opustit život v Bostonu. Mezitím se Holden a Bill snaží sdělit své přesvědčení žalobci v těžkém případu z Altoony.