Wendy opouští svůj život v Bostonu a stěhuje se do Quantica, aby se na plný úvazek připojila k FBI. Holden a Bill začínají pociťovat, že je pořád těžší udržet emocionální intenzitu své práce mimo osobní život.