Miranda chce ostatním ukázat, že umí být spontánní, a tak se rozhodne jet do Thajska. Jenže to není zrovna to, co by si přála, a tak hledá dovolenou v Británii. Nakonec vybere hotel na rohu od domova... Během její "thajské" dovolené ale postupně každý zjistí, že do Thajska neodletěla.
(Miranda je na "dovolené" v hotelovém pokoji a mladý poslíček jí ho ukazuje.) poslíček: Jasně. Lednička, koupelna, postel. Miranda: Vždyť se sotva známe. (Poslíček na ni vrhne vyděšený pohled.) Miranda: To byl žertík. Děkuji.
(Miranda popisuje, jak panikaří při konverzacích v trendy prostředí.) kluk v klubu: Tak co, povíš mi něco o sobě? Miranda: Onehda jsem si zvážila prsa, ať vím, kolik by stálo odeslání. Bez příplatku, by mi je na poště nevzali, jestli mi rozumíš.