Miranda a Stevie se přou o to, kdo je lepší kamarádka s novou dvaadvacetiletou čísnicí Tamarou. Rozhodnou se jí dokázat, že ještě nepatří do starého železa a můžou pařit do rána... Gary zamluvil na víkend hotel, jenže Miranda nejdřív musí vyřešit svůj problém s nahotou. Navíc to není jediný problém, který jim stojí v cestě...
Penny: Poslouchej, Phylidin bratranec Julian Langtuttington, svobodný, pořádá veganské grilování. Nechápu, jaký to má smysl. To budou grilovat rohlíky?