Miranda je stále smutná po Garyho odjezdu. Stevie jí poradí, ať se přes to přenese. Miranda se rozhodně změnit svůj život, najít nové sebevědomé já. Do restaurace nastoupí nový kuchař Danny a pozve Mirandu na rande.
Penny: Dobře, zahájím jarní úklid, i když je, jak já říkám, listopad. Koupíš si novou postel? Nemůžeme spát obě na nafukovačce. Miranda: Možná jedna z nás by měla odejít. Penny: Kam bys šla? Tím se netrap. Jestli mě po nudistickém fondue tvůj otec nevezme zpět, zatouží po mém perverzním koláči.