Miranda
(Miranda)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Miranda se rozhodne ostatním ukázat, že se umí chovat dospěle. Nabídne se, že pohlídá kamarádům dítě, ale přitom si vyhodí záda... Mike chce, aby se setkala s jeho otcem, a tak Miranda uspořádá večeři jako správná hostitelka. Tedy aspoň se o to pokusí...
Delilah (Tom Jones)
Old MacDonald Had a Farm (lidová)
Barbara Ann (The Beach Boys)
Haven't Met You Yet (Michael Bublé)
Thank You For The Music (ABBA)
Cwm Rhondda (lidová)
River of Dreams (Billy Joel)
(Přátelé jsou na večeři u Mirandy, která ji pořádá pro Mikeova otce.)
Stevie: Penny, proč nám něco nepovíš o práci, kterou máš hotovou?
otec: Ano, s čím jste hotová? Ty vrásky, co vidím...
Penny: (naštvaně) Ve své kuchyni. Ve své kuchyni, ty starej pitomej...
Miranda: (Panikaří.) Nezahrajeme si hru, co? (Začně zpívat.) Hlava, ramena, kolena a špičky, kolena a špičky...
otec: To je hra pro děti?
Miranda: Ano! Směšný návrh. Chci říct, dávám přednost konverzaci. Takže, Normane, jaké jsou vaše záliby?
Norman: (Chlápek, co ho Stevie na poslední chvíli někde sehnala, aby nebyla sama na večeři.) Rád nechávám koťata jíst z mýho plnovousu.
Miranda: Zahrajeme si hru?
Stevie: Myslím, že bychom si měli zahrát!
Gary: Co takhle hru "Čím by jste byli"? Víte kdyby jste se mohli přeměnit ve zvíře na jednu noc, jako vlkodlak, jaké zvíře by jste chtěli být?
Penny: Cože, jakože Valerie by byl tupé-dlak?
Stevie: Penny, proč nám něco nepovíš o práci, kterou máš hotovou?
otec: Ano, s čím jste hotová? Ty vrásky, co vidím...
Penny: (naštvaně) Ve své kuchyni. Ve své kuchyni, ty starej pitomej...
Miranda: (Panikaří.) Nezahrajeme si hru, co? (Začně zpívat.) Hlava, ramena, kolena a špičky, kolena a špičky...
otec: To je hra pro děti?
Miranda: Ano! Směšný návrh. Chci říct, dávám přednost konverzaci. Takže, Normane, jaké jsou vaše záliby?
Norman: (Chlápek, co ho Stevie na poslední chvíli někde sehnala, aby nebyla sama na večeři.) Rád nechávám koťata jíst z mýho plnovousu.
Miranda: Zahrajeme si hru?
Stevie: Myslím, že bychom si měli zahrát!
Gary: Co takhle hru "Čím by jste byli"? Víte kdyby jste se mohli přeměnit ve zvíře na jednu noc, jako vlkodlak, jaké zvíře by jste chtěli být?
Penny: Cože, jakože Valerie by byl tupé-dlak?
(Miranda pořádá večeři pro svého přítele Mikea, jeho otce a další přátele.)
otec: Takže, už jste přemýšlela o dětech, Mirando? Všechno to cintání a blábolení, měli byste toho hodně společného.
(Všichni zvednou oči od jídla a dívají se na něj a on se až po chvíli ticha začně smát.)
Penny: (velice vážně) Myslíte si, že byste se dovedl smát přitom, když ten vtip děláte? Tak bychom předešli předčasným trnutím.
Mike: Já si myslím, že by byla Miranda skvělá matka.
Penny: No, už máme (velice potichu) velmi slabé, (hrozně nahlas) pánevní dno. Taková švanda!
otec: Takže, už jste přemýšlela o dětech, Mirando? Všechno to cintání a blábolení, měli byste toho hodně společného.
(Všichni zvednou oči od jídla a dívají se na něj a on se až po chvíli ticha začně smát.)
Penny: (velice vážně) Myslíte si, že byste se dovedl smát přitom, když ten vtip děláte? Tak bychom předešli předčasným trnutím.
Mike: Já si myslím, že by byla Miranda skvělá matka.
Penny: No, už máme (velice potichu) velmi slabé, (hrozně nahlas) pánevní dno. Taková švanda!
| Český název | Slavnostní večeře |
| Původní název | The Dinner Party |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 7. ledna 2013 |
| Česká premiéra | 19. srpna 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 29 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 840 000 diváků |
