Inspektor Veigl a jeho tým mají za úkol vyřešit několik případů současně: padělání vstupenek na nadcházející mezinárodní fotbalové zápasy, předstíraná sebevražda, senzační útěk šéfa gangu z vězení a vražda dvou podvodníků.
Přes nedostatek personálu se Veiglovi a jeho lidem podaří vyřešit všechny případy.