Místo činu

Je úplněk. Zvyšuje se počet kriminálních případů. Pan Jucker, který se ve své bankovní pobočce cítí ohrožen volá inspektoru von Burgovi. O dvě hodiny později je do této pobočky von Burg povolán k mrtvole Juckera na parkovišti. Vedle něj je vážně zraněný neznámý muž. Další podezřelý cizinec uteče. Komisař von Burg chce vědět od Juckerovy sekretářky Brigitte Bürkiové, kdo byli oba útočníci a co od svého šéfa chtějí.

Vážně zraněný muž z místa činu byl mezitím zavražděn na jednotce intenzivní péče. Markus Gertsch zjistí, že zemřelý je trestně odsouzený Ital s vazbami na mafii, což vede k závěru, že jeho uprchlý komplic je také bezohledný mafián. Komisaři pomalu začínají vidět spojení mezi mrtvým bankéřem a jeho italskými "zákazníky". V sázce je spousta peněz!