Student Kai Schiplok byl nalezen mrtvý ve svém bytě, nahý a pouze přikrytý látkou. První stopy ukazují na žárlivé drama. Oběť vraždy byla známá svým nenuceným životním stylem. Jeho bývalý přítel Lars Bremer tím evidentně trpěl.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dortmundský tým vražd nemá čas nového šéfa na policejním ředitelství pořádně pozdravit. Kolegové zažijí Petera Fabera a jeho svérázné vyšetřovací metody přímo na místě činu.
Pátrání po stopách zavede inspektory do high-tech společnosti v Dortmundu, kde oběť vraždy naposledy stážovala. U šéfa společnosti Dr. Hendrik Strehlsen a jeho kolega Sebastian Lesniak udělali na Schiploka trvalý dojem. Pak dojde k druhé vraždě. Mrtvý muž je opět přikryt pouze látkou.