Místo činu

Brandner je ve společnosti outsider. Jménem hamburského podnikatele Hattkämpera nelegálně pašuje kurdské uprchlíky přes německo-dánskou hranici. Žije z poplatku, který za tyto cesty vybírá. Jinak vede uzavřenou domácnost spolu se svou šestiletou dcerou Aische.

Jednoho dne dojde k boji. Starý Kurd s nemocným srdcem zemřel v dodávce při převozu. Přesto jej Messud, Hattkamperova pravá ruka a také Kurd, ve vzteku nazývá vrahem. Následuje boj, ve kterém Brandner zasadí Messudovi bodnou ránu. Rozzlobený Messud vyhrožuje únosem Brandnerovy dcery.

Krátce nato Brandnerova dcera zmizela. Brandner se domnívá, že pachateli jsou Messud a jeho bratr Levent. Dává těm dvěma ultimátum: Pokud u něj dítě nebude do dvou hodin, zastřelí oba bratry. Je odhodlaný udělat maximum.

Jeho hrozba však padá na nesprávné lidi...