Marii bylo pouhých dvanáct let, když byla uškrcena a její tělo bylo narychlo pohřbeno v lese. Inspektor Faber se okamžitě obává, že nejde o ojedinělý incident. Od předchozího dne je pohřešovaná také 13letá Lisa. Obě dívky jsou typově velmi podobné.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mariin nevlastní otec, Gunnar Stetter, je rychle cílem vyšetřovatelů. V jeho počítači byly nalezeny fotografie dětské pornografie. A co Lisin otec Stefan Passik? Inspektoři mu zabavili i počítač. Je tu vražda na stopě pedofilní skupiny?
Mezitím Nora Dalayová je těhotná. Na rozdíl od ní si její přítel a kolega Daniel Kossik přeje, aby dítě měla. A Peter Faber svou minulost jen tak neopustí. Případ mu podivně připomíná smrt jeho manželky a dcery. A v soukromém životě Martiny Bönischové je také něco, co by ráda odčinila.