Když je vyloupen drážďanský klenotník, detektivové Ehrlicher a Kain netuší, proti jak chytrému a nebezpečnému protivníkovi stojí.
Ehrlicher nevěřícně reaguje na to, když přijede kolega z Hamburku Bulisch, se kterým mají na tomto případu pracovat. Bulisch pracuje ve speciálním oddělení v Hamburku pro organizovaný zločin. Má podezření, že za vloupáním je mafie, že jde o vydírání, možná ještě více, o obchodování s drogami a další věci.