Místo činu

Za zdánlivě mírumilovným názvem "Strom spásy" se skrývají tragické osudy. Během jediného roku se tři turecké dívky a jeden mladý muž oběsili na větvích tohoto stromu v lese poblíž tyrolského tržního města Telfs, protože se chtěli vyhnout nucenému sňatku. Od té doby má strom toto jméno.

Když tam byla nalezena mrtvá mladá turecká žena Ayse Ozbay, policie původně předpokládala, že šlo o sebevraždu. Při pitvě ale byly objeveny stopy násilí a dívčin tyrolský přítel se ztratil. Když je v jezeře objeveno jeho tělo s rozdrcenou lebkou, vídeňský vrchní inspektor Moritz Eisner vyslaný ministerstvem vnitra a jeho tyrolský kolega Franz Pfurtscheller mají vážné podezření.

Nálada v tyrolském Telfs je výbušná, protože stavba právě dokončeného minaretu je velmi kontroverzní. Nesmiřitelně proti sobě stojí dva klany, s patriarchou Klausem Larcherem za Tyrolany a Kazimem Ozbayem za tureckou rodinu na vrcholu.