Místo činu

Na kamionu, který převážel šrot z berlínských zbořených budov do Polska, je nalezeno tělo. Její podoba s inspektorem Franzem Markowitzem vede k tvrzení, že se stal obětí zločinu.

Ovšem je to jenom opravdu dvojník. Případu se ujímá sám Markowit. Svého dvojníka identifikuje jako tesařského mistra Selitze, jehož dílna v obytném a obchodním bloku v Berlíně-Mitte, financovaná z úvěrů na rozjezd velkých podniků, byla krátce před jeho smrtí ukončena. Východoberlínský vlastník nyní vytoužené nemovitosti, která značně narostla na hodnotě, se spojil se západoberlínským realitním agentem a začal budovu vyklízet, aby uvolnil cestu pro budoucí využití nemovitosti.

Markowitz má podezření, že Selitz měl v rukou něco, co mohlo těmto plánům zabránit.