Místo činu

Pár dní před Love Parade je v bezprostřední blízkosti techno diskotéky nalezeno tělo irského stavebního dělníka, který předtím v klubu vyvolal potyčku s krajanem. Na techno trhu se přitom objevují podivné pilulky, které mají smrtící účinky. Pokud by byly tyto pilulky prodány dětem během Love Parade, následky by byly nepředvídatelné.

Karoline, dcera komisaře Roitera, fotila v diskotéce v ten večer, kdy došlo k vraždě. Na jednom z obrázků Roiter poznává Alexe, bývalého přítele z frankfurtských časů. Vlastní klub.

Má vražda irského stavebního dělníka něco společného s drogami? Je do tohoto příběhu o pilulkách zapojen Roiterův bývalý přítel? Alex a jeho přítelkyně Tanja chtějí prodat klub před Love Parade. Proč? A je tu Kitty, známá dealerka, jejíž kurýra s horkým zbožím zatkla policie.