Místo činu

Stuttgartští hasiči museli za poslední tři měsíce bojovat už se dvěma požáry, které způsobil žhář. Muž zemře při třetím požáru, který byl založen podle stejného vzoru. Tím se na scénu dostává Bienzle, který se okamžitě dostane do problémů s vyšetřovateli žhářství.

Mrtvý muž je Rumun, který měl zjevně pochybné zásluhy jako bývalý zaměstnanec Securitate a naposledy pracoval jako výběrčí peněz pro stavební dodavatele s přísností, která je pro tuto práci obvyklá. Byla zde spáchána vražda a ukrytá jako žhářství s následkem smrti?

Série žhářských útoků však stále více ukazuje, že byly zapotřebí velmi specifické odborné znalosti. Je žhář někdo z řad hasičů? I zde Bienzle bodne do vosího hnízda, když se svým podezřením konfrontuje šéfa hasičů. Bienzle se ale úředníky rozptylovat nenechá. Při řešení případu narazí na rodinné drama.